火狐全站app

+

盘点上半年网络热词 食物名称被赋新意

发布时间:2022-08-19 07:10:28 来源:火狐全站app 作者:火狐首页

  2014年转眼过半,微博上的热词辣辣地传。而最受小伙伴们青睐的又是哪些呢?“你懂的”“nozuonodie”“茶叶蛋”“啤酒炸鸡”“来自星星的你”“且行且珍惜”“萌萌哒”“小苹果”……每一个词都有一段故事。物以类聚,“词以群分”,对这8个热词,不妨这样来解读:

  “nozuonodie”“来自星星的你”“萌萌哒”这三个词看起来不起眼,但却是真正的“高大上”:一个是中式英语,一个是韩国电视剧,一个是日本“萌”文化的产物,它们都有一个共同点——“与国际接轨”。

  “世界上最遥远的距离不是生与死,而是我在地球,你却来自星星。”2014年韩剧《来自星星的你》一出,粉丝们瞬间沸腾了,这部韩剧捧红了金秀贤,抬高了收视率,“发明”了啤酒和炸鸡神组合,也顺理成章地“坐”上了网络热词的“宝座”。一部韩剧,能让中国的员工集体请假,能让无数中国粉丝苦苦追剧,能再次火爆饮食业,这是不是也从另一个方面说明了中韩友好呢?不管怎么说,感谢“都教授”,么么哒!

  “我自横刀向天笑,感觉自己萌萌哒”“商女不知亡国恨,感觉自己萌萌哒”“垂死病中惊坐起,感觉自己萌萌哒”。诗词都能被玩成这样,瞬间感觉什么都 “萌萌哒”了。“萌萌哒”是由网络热词“么么哒”受到日本萌系文化影响演变而来,起始于豆瓣小组,是“该吃药了”的含义,后由于新堂爱的 “萌”图而流行起来。由于语义环境差别,“萌萌哒”多诙谐形容自己的萌化形象,而“么么哒”更多的作为对他人爱称或者语气助词。“萌萌哒”一出,再配上一张自拍照,便成了微博微信发表状态的万能信息,“今天天气真好,萌萌哒”“饭菜好好吃呀,萌萌哒”。当然,这也遭到很多对此羡慕嫉妒恨的网友的诅咒:“不作死就不会死”。

  “nozuonodie”翻译成中文为“不作死就不会死”,意为没事找事,结果倒霉。类似的还有“youcanyouup”。2014年4月9日,中国网络流行语走出国门! “youcanyouup”(你行你上啊)已成功被录入美国在线俚语词典UrbanDictionary(城市词典)。配套“附赠”的还有“nocannoBB(不行就别乱喷)”。对于这些网络热词,网友不禁吐槽:考试能用吗?

  “小苹果”“啤酒炸鸡”“茶叶蛋”这些普通的食物名称,2014年上半年被网路赋予了新的含义,犹如打了鸡血一般在网络上活跃。不跳、不唱“小苹果”显得不欢乐,下雨天不来个“啤酒炸鸡”显得不时尚,吃“茶叶蛋”时不拍个照片“晒”一下,都有失“土豪”身份。

  “小苹果”一词源自歌唱组合“筷子兄弟”近期推出的歌曲《小苹果》,不少网友戏称:“这首歌第一次听,什么玩意?第二次听,还可以!第三次听,你会爱上它,想要学习他们的舞蹈。”这也许就是《小苹果》这首歌迅速走红的原因。一首节奏轻快,风靡流行的歌曲,往往也逃不过广场舞大妈们的耳朵,一时间《小苹果》成为了广场舞最流行的舞曲,被全国各地的大妈们赋予了新的活力,而“小苹果”一词也在逢“大妈”“广场舞”必火的网络上迅速走红。网友遇上开心事时,爱用“小苹果”形容心情,一网友在形容自己领工资的喜悦时,在网上调侃,“唱着、跳着小苹果就去领工资了。”

  年初,一部韩剧 《来自星星的你》不仅捧红了韩国演员“都教授”,也将“都教授”逢雨天便给女主角送去的啤酒和炸鸡变成了爱情的象征。啤酒和炸鸡这两种起源于西方国家的食物,今年上半年在中国掀起了热潮,全国各地的啤酒炸鸡店,如雨后春笋般开业。其实,将“啤酒炸鸡”这个词推向网络热词神坛的女网友们,在乎的不是啤酒、炸鸡本身的味道,而是对“都教授”这种完美男友的渴望。每逢下雨,网上就会有女网友发出状态,“下雨了,谁给我送啤酒、炸鸡?”“给我送啤酒、炸鸡的男神在哪里?”

  “茶叶蛋恒久远,一颗永流传。”“刚中了彩票,去街边买点茶叶蛋吃吃。”吃个茶叶蛋似乎是时下网络最为“土豪”的行为。一位台湾娱乐节目嘉宾,对大陆经济发展错误认识的言论,成为了网友调侃的热词。网友们一方面用行动证明,大陆不至于穷到吃不起茶叶蛋,而另一方面用调侃回击这位嘉宾的无知。对“茶叶蛋”的调侃,也成为了不少网友对自己经济状况不满意的发泄点,有网友就说,“房子、车子买不起,我还吃不起茶叶蛋?”

  “你懂的”“且行且珍惜”这些内涵词句,看似只有几个字,可它们背后寄托的却是长篇大论。在字数越短越好的网络时代,内涵词句的走红,不足为奇。使用起来,既不需要过多的描述,又给阅读者带来了联想的空间。

  文章出轨事件已经悄然退出了舆论的风口浪尖,但马伊琍微博里留下的一句 “且行且珍惜”,却被网友津津乐道。“且行且珍惜”已经成为了一切需要珍惜的人和事的代名词,从感情的“且行且珍惜”,到交通提示语中的“杜绝酒驾,且行且珍惜。”再到对眼下生活的“现在苦点累点,以后回想起来不会后悔,且行且珍惜。”这五个字,寄托的是网友对时光的珍惜,对过往的回忆。

  有些事,有些人我们往往不宜过多评论,而不能多说的原因其实大家都心知肚明,今年全国“两会”新闻发布会上的一句“你懂的”,一切尽在不言中。有网友就这样发泄自己的不满称:“我们公司一到周末就加班,我真想表扬老板,你懂的。”

  网络热词最大的特点就是来得迅猛,去得匆匆。新的热词很快就会把现在这些铺天盖地的热词“拍在沙滩上”。热词的出现,是一代人对一个特定时期的记忆。看看现在,想想未来,且行且珍惜吧,你懂的。


×
全国服务热线 :